Studio

솔루션
만화 퍼블리셔를 위하여
글로벌 출판 비용을 90% 절감
만화 창작자를 위하여
독자의 모국어로 독자에게 다가가기
번역가를 위하여
속도와 정확성으로 작업을 향상시키고
에디터 및 타입세터를 위해
AI 도구로 기술을 향상시키기
요금
만화 퍼블리셔를 위하여

글로벌 출판 비용을 90% 절감

만화 현지화를 위한 가장 비용 효율적인 솔루션

10배
독자에게 다가가는 속도가 빨라집니다
50-80%
수동 작업 감소
50-90%
비용 감소
예시

30페이지 분량의 챕터를 현지화하기 위해

리소스
시간
인력
도구
월간 비용
7 - 10일
4 - 5명
4 - 5개의 도구
1,000 - 15,000 USD
1 - 2시간
1 - 2명
INKR 스튜디오
최저 0 USD
일반적인 과정은 이미지 편집을 위한 Adobe Photoshop, 번역을 위한 memoQ, 저장을 위한 Google Drive, 전사를 위한 Google Spreadsheet와 같은 전문 도구를 사용하는 것을 포함하며, 각각 특정 비용이 발생합니다. 추가적으로, 번역가, 타입세터, 그래픽 디자이너, 프로젝트 관리자와 같은 전문 역할을 가진 더 큰 팀이 필요하며, 이는 상당한 비용을 듭니다.

만화 현지화를 위한 가장 비용 효율적인 솔루션

10배
독자에게 다가가는 속도가 빨라집니다
50-80%
수동 작업 감소
50-90%
비용 감소
예시

30페이지 분량의 챕터를 현지화하기 위해

7 - 10일
1 - 2시간
4 - 5명
1 - 2명
4 - 10개의 도구
INKR 스튜디오
1,000 - 15,000 USD
최저 0 USD
일반적인 과정은 이미지 편집을 위한 Adobe Photoshop, 번역을 위한 memoQ, 저장을 위한 Google Drive, 전사를 위한 Google Spreadsheet와 같은 전문 도구를 사용하는 것을 포함하며, 각각 특정 비용이 발생합니다. 추가적으로, 번역가, 타입세터, 그래픽 디자이너, 프로젝트 관리자와 같은 전문 역할을 가진 더 큰 팀이 필요하며, 이는 상당한 비용을 듭니다.
전 세계 150개 이상의 만화 출판사 및 창작자들의 신뢰를 얻음
publisher_1.pngpublisher_2.pngpublisher_3.pngpublisher_4.pngpublisher_5.pngpublisher_6.pngpublisher_7.pngpublisher_8.pngpublisher_9.pngpublisher_10.pngpublisher_11.pngpublisher_12.png

모든 팀 규모에 최적화된 워크플로

빠른 설정, 중앙 집중식 도구, AI 어시스턴트 및 내장된 품질 관리를 통해 워크플로를 간소화하고 투명성을 높이며 생산성을 극대화합니다.

가상 스튜디오 빠르게 시작하기

번거로움 없이 비용 없이 가상 만화 스튜디오를 시작하세요. 순식간에 만화를 업로드하고, 팀과 원활하게 협업하며, 브라우저의 편리함을 통해 향상된 효율성으로 출판을 시작할 수 있습니다.

중앙집중식 만화 호스팅

만화 라이브러리를 중앙집중화하여 워크플로우를 간소화하세요. INKR 스튜디오는 페이지별 및 세로 스크롤과 같은 다양한 만화 형식을 지원하며, PNG, JPG, PSD와 같은 일반 파일 형식을 위한 최적의 호환성과 편의성을 제공합니다.

자동화로 현지화 간소화하기

INKR 스튜디오의 스마트 AI 도구를 사용하여 수동 현지화 작업을 최대 90%까지 줄여 시간을 절약하세요. 텍스트 인식 어시스턴트는 텍스트 클리닝 및 트랜스크립션과 같은 복잡한 작업을 단순화하고, 번역 어시스턴트는 현지화 과정을 가속화합니다.

통합 품질 보증

용어집, 스타일 프리셋, 버전 관리, 그리고 페이지 내 직접적인 코멘트 및 제안으로 번역 품질과 시각적 일관성을 보장합니다. 이러한 기능들은 워크플로우에 원활하게 통합되어 사용의 용이성과 효율성을 제공합니다.

즉시 전세계에 출판

스튜디오에서 직접 다국어로 출판하여 전 세계 독자들에게 수월하게 펼쳐보세요. 팔로워 수와 챕터 조회수에 대한 일일 분석으로 만화의 성과를 파악하세요. INKR 스튜디오는 최대 노출을 위한 다양한 내보내기 옵션을 제공합니다.

제품

AI 기술

AI 기술
만화 호스팅
현지화 에디터
프로젝트 관리
파일 내보내기
품질 관리
만화 출판
FAQs
INKR 스튜디오는 만화 퍼블리셔, 인디 크리에이터, 번역가, 타이프세터, 편집자를 포함한 다양한 대상을 위해 설계되었습니다. 특정 세부 사항에 대한 저희의 솔루션을 알아보세요.
네, INKR 스튜디오는 무료로 사용할 수 있습니다. 기본 기능이 포함된 무료 요금제부터 고급 도구와 맞춤 설정 옵션이 포함된 전문가 및 기업 요금제까지, 필요에 맞는 다양한 요금제를 제공합니다. 구체적인 세부 사항은 요금 페이지를 확인하세요.
INKR 스튜디오는 중앙 집중식 AI 구동 작업 공간을 제공하여 모든 규모의 만화 창작자와 퍼블리셔의 작업 흐름을 간소화함으로써 글로벌 확장 비용을 최대 90%까지 줄여줍니다. 저희가 빠른 설정, 10개 이상의 인기 언어로 즉시 AI 지원 현지화, 내장된 품질 관리 및 글로벌 대상에 대한 직접 다국어 출판을 제공합니다.
네, 스튜디오에서 직접 출판하고 플랫폼 전반에 걸쳐 링크를 공유하여 만화에 대한 글로벌 독자층을 구축할 수 있습니다. INKR 스튜디오는 최대 노출을 위한 다양한 내보내기 옵션도 제공합니다.
INKR 스튜디오는 독일어, 스페인어, 프랑스어, 바하사 인도네시아, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 태국어, 베트남어, 중국어, 광동어를 포함한 12가지 가장 인기 있는 언어로의 현지화를 지원합니다.
INKR 스튜디오는 PNG, JPG, PSD 형식을 지원하며, 지원되는 형식은 스튜디오 요금제에 따라 다릅니다. 구체적인 내용은 요금 페이지를 확인하세요.
INKR 스튜디오는 AI 기술을 활용하여 현지화 과정을 간소화하며, 빠르고 정확하며 협업적인 번역을 위한 AI 기반 도구를 제공합니다. 저희의 AI 텍스트 인식 어시스턴트는 파일 클리닝과 매뉴얼 전사 대기 시간을 없애주어, 번역 작업에 바로 뛰어들 수 있게 해줍니다. 번역 어시스턴트는 현지화 과정을 가속화하며, AI 기반 인페인팅 도구는 재그리기 속도를 높입니다. 이러한 기능들은 수동 작업을 최소화하고 생산성을 향상시키기 위해 설계되었습니다.
아니요, INKR 스튜디오는 사용자의 데이터를 AI 데이터 훈련에 사용하지 않습니다. 사용자의 데이터는 안전하게 저장되며, 사용자와 팀만이 접근할 수 있습니다.
물론입니다. 현지화된 파일을 이미지(PNG, JPG) 또는 PSD(전문가 요금제 이상 전용)로 다운로드할 수 있는 옵션이 있습니다. 무료 요금제로 내보낸 파일에는 워터마크가 포함될 것이라는 점을 유의해야 합니다. 구체적인 내용은 가격 페이지를 참고해 주세요.